All in the Timing από τους Μίμου Άπτου

All in the Timing – 4 μονόπρακτα του David Ives

 

Η θεατρική ομάδα Μίμου Άπτου παρουσιάζει τέσσερα έργα από τη συλλογή μονόπρακτων του Αμερικανού συγγραφέα David Ives με τίτλο All in the Timing. Από την Πέμπτη 29 Σεπτεμβρίου και έως την Κυριακή 2 Οκτωβρίου, στις 21.00, στην Πινακοθήκη Κυκλάδων.

Πρόκειται για κωμωδίες που φλερτάρουν με το παράλογο, βασισμένες στη γλώσσα και το παιχνίδι λέξεων, τις υπαρξιακές αναζητήσεις και την πολυπλοκότητα των σχέσεων. Η παράσταση All in the timing, παρουσιάστηκε τον Ιούνιο στο φεστιβάλ «Στον Αστερισμό της Αμοργού».

all-in-the-timing-poster

Λίγα λόγια για την παράσταση

Σε μια καφετέρια δύο φίλοι περιπλανούνται σε διάφορες μαύρες τρύπες των ΗΠΑ.

Ένα ζευγάρι προσπαθεί να γνωριστεί έχοντας σαν σύμμαχο ένα κουδούνι που επεμβαίνει στις λάθος ατάκες και επαναλαμβάνει τη μεταξύ τους συζήτηση.

Σε μια αίθουσα διδασκαλίας ένας μικροαπατεώνας προσπαθεί να παρασύρει στην απάτη που έχει στήσει μια αθώα κοπέλα, μαθαίνοντας της μια γλώσσα που έχει δημιουργήσει ο ίδιος.

Ο Leon Trotsky πεθαίνει σε 8 κωμικές παραλλαγές μ’ ένα τσεκούρι καρφωμένο στο κεφάλι και συνομιλεί με τη σύζυγό του ισορροπώντας ανάμεσα στην ζωή και τον θάνατο.

 

Συντελεστές

Σκηνοθεσία: Μαρία Βίλογλου, μετάφραση: Σπύρος Αθανασάκης, παίζουν: Σοφία Αρχοντίδου, Σπύρος Αθανασάκης, Χρήστος Δεσινιώτης, Σπύρος Αθανασάκης, Aναστάζια Γεννάτου, Γιώργος Πυρουνάκης, Xριστιάννα Kαρτσέλου, Νίκος Μονογυιός, Σόνια Καραγιαννίδου, Λέανδρος Γεωργούλης.

 

Λίγα λόγια για τον συγγραφέα

O David Ives, Αμερικάνος δραματουργός, σεναριογράφος και συγγραφέας  γεννήθηκε και μεγάλωσε σε μια πολυπολιτισμική συνοικία του Σικάγο το 1950. Είναι κυρίως γνωστός για τα κωμικά του μονόπρακτα και θεωρήθηκε «μαιτρ της μικρής φόρμας» από τους New York Times. «Το μονόπρακτο σχεδόν ενθαρρύνει την ποίηση» αναφέρει σε συνέντευξή του «μπορείς, ουσιαστικά, να κάνεις ό,τι θέλεις, έτσι το φάσμα όσων συμβαίνουν είναι πολύ πιο ευρύ σε σχέση με τα συμβατικά θεατρικά έργα».

 

Λίγα λόγια για την ομάδα

Η θεατρική ομάδα Μίμου Άπτου είναι ένα σωματείο μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα που ιδρύθηκε το 2002 με έδρα την Ερμούπολη της Σύρου. Η ομάδα όλα αυτά τα χρόνια ανέβασε παραστάσεις, συμμετείχε στο φεστιβάλ επιστημονικής φαντασίας Ερμούπολης και διοργάνωσε φεστιβάλ θεάτρου κούκλας, πολλά θεατρικά εργαστήρια και σεμινάρια με δασκάλους θεάτρου, χορού και μουσικούς. Μέλη της συμμετείχαν σε πολλές άλλες πολιτιστικές εκδηλώσεις και ραδιοφωνικές εκπομπές.

 

Info

29, 30 Σεπτεμβρίου & 1,2 Οκτωβρίου

Πινακοθήκη Κυκλάδων

Ώρα έναρξης: 21.00

Γενική είσοδος: 5 ευρώ

https://www.facebook.com/MimouAptou.Syros/

 

Έκθεση Κωνσταντίνου Καταγά στην Κω

Έκθεση Κωνσταντίνου Καταγά με τίτλο «Ωδίνες & Απελευθερώσεις», που θα παρουσιαστεί σε συνεργασία με τη ΔΟΠΑΔΣ Κω στο πλαίσιο της δράσης rest[art]  και των εκδηλώσεων «Ιπποκράτεια 2016» του Δήμου Κώ,  στην πρώην Εβραϊκή Συναγωγή (Χάβρα), Κως.
Εγκαίνια: 17 Σεπτεμβρίου, ώρα 19:00
Διάρκεια: 2016, 17 – 25 Σεπτεμβρίου
Ανοικτά καθημερινά: 11:00-13:30 & 19:00-21:00.
Έκθεση φιλική για ΑμεΑ.

kkatagas_afissa_kos_2016_

Κonstantinos Katagas exhibition disabled friendly, titled «Throes & Liberizations», Hippokratia 2016 & action rest[art], organized by Simos Chatzistavridis, Konstantinos Katagas
and DOPAVS of municipality of Kos, Former Jewish Synagogue (Havra), Municipality of Kos island.
Halle Ehemalige Synagoge, Kos island,
Opening: September 17, time: 19:00
Duration: 2016, September 17 – 25, 2016
Open Daily: 11:00-13:30 & 19:00-21:00

Who’s behind International Spinal Cord Injury Logo?

                        5th September – International Spinal Cord Injury Day Campaign

 

After the request to all members of Ad hoc and Prevention Committee to make proposals on the logotype crafting and design for the ‘International Spinal Cord Injury Day on 5th September 2016, the proposal from the Hellenic Society of Physical & Rehabilitation Medicine (HSPRM) (EEFIAp), designed and crafted by Konstantinos Katagas, took the approval of ISCoS & ISCoS SCI Day Committee Chair to be the unique logotype for the International SCI Day, with this simple message to the Hellenic Society of Physical & Rehabilitation Medicine from Dr. H. S. Chhabra (ISCoS SCI Day Committee Chair):

“As you are aware the members of Ad hoc and Prevention Committee have finalised one of the slogans submitted by Mr. Konstantinos Katagas from your group”.

SCI_DAY_logo_alternative2_color

That is constituting a powerful distinction of the Hellenic society and Konstantinos Katagas. All of us are very proud.

This design was also added as a special design from Konstantinos Katagas in his rest[art] project – rehabilitation is a way of living” (www.restart.net.gr) after the logo’s approval with this mail to all members of ISCoS from Dr. Harvinder S. Chhabra.

“Dear All, Reference our earlier email regarding logo design for the SCI day. As informed earlier the logo submitted by our friends from Hellenic SCI section of HSPRM have been selected.

With regards, Dr H S Chhabra.”

 

You can see the logo at http://www.worldsciday.org (the site is under construction but it is still visible).

Logotype references:

The figure of the logotype contains a spinal cord as a piece of the main new growing leaf shows the growing of the life.

The five leaves of the plant symbolizes the five continents of Earth which rise behind the plant.

The New Growing plant symbolizes the person’s feelings and demands for the growing of a lead fulfilled life capturing the rights in the society continuously with the help of this society and the progression on it.

The red point οn the sprout at the base of the red spinal cord symbolizes the needs for connections between all involved parts on spinal cord injury society to get the max power building an inclusive world. (including communication, rehabilitation, meditation, mind and body training etc).

Κωνσταντίνος Καταγάς res[start] 3 στην Ερμούπολη

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ

ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ Ι. ΚΑΤΑΓΑΣ rest[art]3 – Ερμούπολη, Σύρος

Παρουσίαση της ενότητας σχεδίων “human deathgrips worldwide” στο πλαίσιο του 3ου χρόνου της δράσης rest[art].

Η πάλη με το νου, τη ψυχή και το σώμα αποτελεί μια καθημερινή ρουτίνα για τους ανθρώπους με αναπηρία και η αίσθηση της ανάγκης επανεκκίνησης αποτελεί πλέον ένα αδιαίρετο σύντροφο στην προσπάθεια δραστηριοποίησης.

Rest[art].

Restart 3

Restart 3

Σε ένα παγκόσμιο περιβάλλον όπου εμφανώς ανακυκλώνονται οι τακτικές του απώτερου αλλά και πρόσφατου παρελθόντος, όπου η κάθε καινούργια μέρα είναι ίδια με μια αντίστοιχη πριν 60, 80, 100, 120, 140 χρόνια…

σε ένα περιβάλλον όπου οι μέθοδοι και οι τακτικές των φερόμενων “διαχειριστών’ του παγκόσμιου πλούτου κατρακυλάει προς τις καλένδες των ολίγων,

σε ένα περιβάλλον καταστρατήγησης κάθε κεκτημένου των λαών,

σε ένα περιβάλλον όπου τα παιδιά δεν παίζουν αλλά απλά δουλεύουν και πεθαίνουν,

σε ένα περιβάλλον όπου οι λαοί “σφάζονται” και αφανίζονται,

σε ένα περιβάλλον στο οποίο οι χώρες ισοπεδώνονται,

σε ένα περιβάλλον όπου τα δικαιώματα φυλακίζονται… εξαχνώνονται…

σε ένα περιβάλλον… όπου η ψυχή αδυνατεί κι αδυνατίζει, όπου ο νους αιωρείται στο σκοτάδι, όπου το σώμα επαναστατεί και αποκλίνει, οι αξίες συρρικνώνονται στην κάμα ενός μαχαιριού, ο πολιτισμός αποτελεί άλλοθι εγκληματιών.

Αυτή η επανεκκίνηση είναι αναγκαία όχι μόνο στους ανθρώπους με αναπηρία αλλά σε κάθε νου, σε κάθε ψυχή… σε ένα κόσμο που βυθίζεται στο σκοτάδι, που αδυνατεί να λειτουργεί συμβιωτικά…

Αυτή την ανάγκη ελπίζουμε ότι αναδεικνύουμε μέσα από την ενότητα rest[art]3 που παρουσιάζεται αυτή τη χρονιά και η οποία προσδοκά να ευαισθητοποιήσει όσους περισσότερους μπορεί.

Στην αίθουσα τέχνης Ε. & Γ. Βάτη, στην πλατεία Μιαούλη της Ερμούπολης η έκθεση ανοίγει την 28 Μάη 2016, ώρα 20:30 και κλείνει την 08 Ιουνίου το βράδυ.

Ώρες επίσκεψης: 10:30 έως 14:00 και 20:00 έως 22:30.

www.restart.net.gr

kkatagas@otenet.gr

Press Release

Konstantinos I. Katagas Restart 3, Hermoupolis- Syros

Presentation of the Sketch Collection titled “human deathgrips”, in the context of the 3rd year of the Rest[Art] project.

The struggle with the mind, the soul and the body is a daily routine for people with disabilities and the feeling of the need to Rest[Art], is an inseparable companion in the activation attempt by any disabled person.

In a global environment where the same tactics, of recent and distant past, are apparently being recycled, each day is the same as a corresponding one before 60, 80 ,100, 120, 140 years…

In an environment where the methods and tactics utilized by the alleged “managers” of global wealth, runs down to the back burner of the few.

In an environment where children are not playing, but simply work and die,

In an environment where people are being “slaughtered” and perish,

In an environment where countries are being flattened,

In an environment where the rights of imprisoned… sublime…

In an environment… Where the soul fails and weakens, Where the mind hovers in the dark, Where the body rebels and depart, Values shrink the cam of a knife, Culture becomes an excuse for criminals.

This Rest[Art] is necessary not only to people with disabilities, but in any mind, in any soul…

In a world immersed in darkness, unable to function symbiotically…

We hope that it is this need that we highlight through this section of the Rest[Art] project, which expects to raise the awareness of as many people as possible, this year.

The exhibition will be held at the E. & C. Vati Gallery in Miaoulis Square in Hermoupolis and will be open to public from May, 28 at 20:30, until the June, 08.

Visiting Hours: 10:30 – 14:00 and 20:00 -22:30.

www.restart.net.gr

kkatagas@otenet.gr

Thank you.

The Bluesicians are back!

Είναι γεγονός οι Bluesicians και πάλι στο «προσκήνιο»!!! Ύστερα απο την πολύ δυναμική και εντυπωσιακή τους εμφάνιση στο «Ωδείο Κλασσικής και Σύγχρονης Μουσικής» του διευθυντή και συνθέτη κ. Μάζη στο Μαρούσι, ο Άλεξ Κοτσιφάκος και οι Bluesicians επανήλθαν με ένα μοναδικό Rhythm ‘n’ Blues, Rock ‘n’ Roll, Blues Ballads, 60’s, και Country ρεπερτόριο, με πάρα πολλούς αυτοσχεδιασμούς, καινούρια κομμάτια, καθώς και πολλές σολιστικές ερμηνείες από τον χαρισματούχο «αρχηγό» του σχήματος Άλεξ. Έτσι, έδωσαν με τον τρόπο αυτό έναν ξέφρενο ρυθμό ξεσηκώνοντας κυριολεκτικά τον κόσμο που παρευρέθηκε στο Πολιτιστικό Κέντρο του Δήμου Μοσχάτου, για την ενίσχυση της Κοινωνικής Μέριμνας Μοσχάτου «Διονύσιος Θεοφιλάτος», που σε πείσμα των καιρών στέκεται και αγωνίζεται υποδειγματικά!

The Bluesicians

             Alex “Chief” & the Bluesicians

Η παρουσίαση της μπάντας έγινε με ιδιαίτερο τρόπο αφού πρώτα βγήκε στη σκηνή του κατάμεστου θεάτρου ο Άλεξ να ερμηνεύσει σολάροντας στο πιάνο του το «Got You On My Mind», ενώ στη συνέχεια τον συνόδευσε ο ταλαντούχος Πέτρος Σπυθουράκης στο πιάνο, στο πασίγνωστο «Are You Lonesome Tonight?»! Η απόδοση μοναδική με τον κόσμο να χειροκροτά ενθουσιασμένος και να προσκαλεί έτσι και τα υπόλοιπα τρία μέλη τους συγκροτήματος (Γιάννη Κοτσιφάκο, Χρόνη Παυλίδη-συμμετοχή, και Νίκο Τακούλη) που αμέσως μετά έκαναν και αυτά την εμφάνισή τους στην όμορφη σκηνή αποδίδοντας πλεον ως «full band» το «Mary Had a Little Lamb» του Stevie Ray Vaughan!

Το πρόγραμμα περιελάμβανε στη συνέχεια πολλές Rockin’ Blues και Rock ‘n’ Roll διασκευές, από τους (μεταξύ άλλων) αείμνηστους Gary Moore, Johnny Cash, και Jeff Healey, μέχρι και το ζωντανό θρύλο Jerry Lee Lewis! Εκεί ο Άλεξ έδωσε «ρέστα» στο πιάνο, παίζοντας και κλείνοντας τη συναυλία όρθιος με το «Whole Lotta Shakin’ Goin’ On», μεταδίδοντας εύκολα την ενέργειά του, αφού πρώτα είχε ήδη «ηλεκτριστεί» η ατμόσφαιρα από την κιθάρα του Πέτρου, το μπάσο του Χρόνη, τα τύμπανα του δυναμικού Νίκου, αλλά και το βιολί του Γιάννη Κοτσιφάκου, με τον τελευταίο να κατεβαίνει απο τη σκηνή παίζοντας και να «διαγράφει» την περίμετρο όλου του θεάτρου! Έτσι η συνταγή πέτυχε, αφού ο φιλανθρωπικός σκοπός επιτεύχθηκε ενώ η μουσική βραδιά κάλυψε όλα τα γούστα του κόσμου και στέφθηκε με απόλυτη επιτυχία!

bluesicians3

Ευχόμαστε σύντομα να δούμε και άλλη μουσική παράσταση απο τους Alex “Chief” & the Bluesicians για να θυμούνται καλές μουσικές οι παλαιότεροι και να εμπνέονται οι νεότεροι! Παρακάτω ακολουθεί οπτικοακουστικό απόσπασμα από τη μοναδική βραδιά, το οποίο φιλοξενείται για άλλη μια φορά από το blog μας κρατώντας πάντα ενήμερο το κοινό του με πρωτότυπο και ιδιαίτερο υλικό.

Video 1:

Video 2:

Video 3:

 

Yusef’s song – Cinesthesia, a live experience

 

Είναι Άνοιξη, Η εποχή που δικαίως, ανάβουν όλα  τα αίματα….

Παρασκευή 24 και Σάββατο 25 Απριλίου στις 8.15 μ.μ

Doc:  Οι επαναστάσεις

Διαδικασίες που διαρκούν χρόνια και φέρνουν μαζί τους τεράστιες κοινωνικές και πολιτικές αλλαγές. Αλλά  αυτό που αλλάζει πρώτα απ όλα είναι οι συνειδήσεις των ανθρώπων. Γεννούν οράματα, προσδοκίες, φόβους.

Ο Γιούσεφ είναι ένα τυπικό δείγμα νέου Λίβυου.  Πατά με το ένα πόδι στις παραδόσεις και με το άλλο στον δυτικό τρόπο ζωής . Είναι πιστός μουσουλμάνος, αλλά θαυμάζει τον Τσε Γκεβάρα, θέλει το Ισλάμ αλλά χρησιμοποιεί το Hip Hop τη «μουσική του διαβόλου» για να κάνει κριτική στους μουλάδες.

Στο πρόσωπο του Γιούσεφ βρήκα  όλες αυτές τις αντιφάσεις  με στόχο να γράψω ένα μικρό κεφάλαιο από  το χρονικό της Αραβικής Άνοιξης στη Λιβύη.[Κώστας Πλιάκος]

yusef

Installation: Αραβική ποίηση πάνω σε χαρτί και μελάνια /Έρωτας για ζωή

Παρασκευή 24 και Σάββατο 25 από τις 7.00 μ.μ

Oι εικαστικοί Γιολάντα Ζιάκα και  Ελπίδα Γαδ εμπνέονται από την αραβική ποίηση και την αραβική γραφή. Ο OmaralKayyam & ο Adonis άραβες ποιητές του 9ου & 21ου αι. αντίστοιχα μιλάνε για τη ζωή, τον έρωτα, τη γυναίκα, το κρασί, δοξάζουν τον άνθρωπο.

Η εικαστική εγκατάσταση θα αναρτηθεί για τρεις ημέρες στο ιστορικό κέντρο της Ερμούπολης.

 

table talk: στο «Μεϊντάνι» [αλάνα/ ανοιχτός χώρος] / Σάββατο στις  6.15 μ.μ

Δύο ώρες πριν την προβολή του Σαββάτου στο Κρητικό Παντοπωλείο «Μεϊντάν騻 στο κέντρο της Ερμούπολης.

Θέμα: «Τι έμαθα για το Ισλάμ, τι μου έμαθε η Αραβική Άνοιξη»

Ομιλητής: Κώστας Πλιάκος/ Σκηνοθέτης, Συμμετοχές:cinesthesiaermoupoli@gmail.com

Cafe Finovo by Cinesthesia – Παλλάς 27 και 28 Φεβρουαρίου

Το διάσημο κοιμητήριο Alter St. Matthäus στο Βερολίνο- φιλοξενεί : Λογοτεχνικά πρωινά, συναυλίες, καλλιτεχνικές εγκαταστάσεις, βοτανολογικές ξεναγήσεις, σχολικές εκδρομές και φυσικά τα λαχταριστά γλυκά του Café-Finovo, του πρώτου καφέ στη Γερμανία που λειτουργεί σε χώρο κοιμητηρίων.


Cafe Finovo_poster cafe finovo_leaflet_in-01